Что означает слово «Fast»?

Чем fast отличается от quick? Во-первых, quick – это только прилагательное, от него образуется наречие quickly, fast – это и прилагательное, и наречие. Слова fastly нет.

Во-вторых, когда они оба прилагательные, наше использование их целиком зависит от расхожих фраз, которые воспринимаются естественным образом, а не как пародии на самих себя: fastfood, quicksand, speeddatingи не наоборот.

Кроме того, слово fastможет быть существительным, но означает оно совсем не скорость, а пост (это, когда нельзя кушать). Поэтому breakfast означает «прервать пост», а не «быстрый перерыв».

Конечно, нужно помнить, что fastозначает «обладающий большой скоростью», оно не означает «в скором времени» - это soon.

Но вот что такое Light-fast? Скорость света? Вовсе нет, она – lightspeed. Light-fast – это светоустойчивая (краска, например). Fast означает устойчивость в сложных словах.

357
0
Наверх