Мы знаем, что буква G звучит как [dʒ] перед буквами y, е, i. Обычно так и есть, но не всегда.
Итак, буква G звучит [g], если слово образованно суффиксами или окончаниями, такими как -er,-est, -ing, -ie : piggie, trigger, bigger, younger. Разумеется, у нас есть слова на gui - gue-, в них тоже g произносится [g]: guitar, guess, guest, Guinea.
В каких же словах G звучит как [g] перед буквами y, е, i? Многие из них иностранного... или, наоборот, исконно английского происхождения.
- Fergie (ибо сокращение от Ferguson )
- Richard Gere (ну, не Ричард Жир же!)
- John Logie Baird (изобретатель телевизора по мнению британцев)
Имена:
- begin
- burger
- eager
- forgive
- gear
- gearbox
- geas
- gecko
- geek
- geese
- gegaw
- Geiger (both occurrences)
- geisha
- gelding
- get
- getaway
- gewgaw
- geyser
- gibbon
- gibbous
- giddy, giddier, giddiest
- gif
- gift
- gig
- gigabyte
- giggle
- gild
- gilder
- gill
- gillie
- gilt
- gimbel
- gimme
- gimmick
- gird
- girder
- girdle
- girl
- girth
- git
- give
- Giza
- gizmo
- gizzard
- gynecologist
- linger
- renege
- target
- thanksgiving
- tiger
- together
- yogi
Ещё нужно помнить, что есть слова margarine, mortgagor - где G звучит как [g], и, конечно, не произносить [dʒ] там, где этого не предполагается : gorge, gorgeous - они не от имени George! Ну, и, не забывать, что иногда буква G вообще не читается, например, перед N или вместе с Н : foreign, gnu, gnome, physiognomy, gnat, night, right, high, sign, sight; или произнотся как [f]: enough, tough rough.