Когда Е произносить не надо, но так хочется

Правило предполагает следствие. Если мы учили, что после шипящих окончание S обзаводится дополнительной Е, то нам стоит помнить, что после «нешипящих»  Е не стоИт и не стОит её произносить.

  • Texts
  • Tests
  • Desks
  • Disks

Как бы трудно ни было, t и k – это не шипящие, и после них идёт сразу S. У нас нет textes, testes, diskes. 

Также нужно помнить, что в слове Clothes всего один слог, и единственная гласная, звучащая в нём – О.

И вообще, не нужно забывать, что одного окончания S достаточно. Пусть в русском языке добавляется русское окончание –и/-ы к уже заимствованному во множественном числе слову (этимологически, это эдакие слова с двумя окончаниями множественного числа): чипсы, джинсы, шорты.

Поэтому никаких Chipses, jeanses, shortses, только Chips, Jeans, Shorts.

Со словом «памперсы» вообще в 1990-х произошло безобразие (ещё не самое большое, по сравнению с прочими в данной эпохе), подгузники по-английски «diapers», глагол pamper – это «баловать, лелеять», от него и произошло название торговой марки (потому-то не услышишь слова «памперс» в рекламе других брендов. Некоторые люди преклонного возраста вообще называют их «панцыры»)

То же и с глаголами. Е после нешипящих нема, хотя и нельзя сказать, что её нема. Она не произносится с местоимениями I, you, we, they. Почем ж она должна звучать с he, she, it?

  • Likes
  • Loves
  • Rides
  • Arrives

В прошедшем времени после «ни D, ни  T» Е не звучит. 

  • Noticed
  • Lived
  • Worked
  • Walked
280
0
Наверх