Как читается OW : [aʊ] или [əʊ]?

Английский язык - это неоднородная масса слов, где не только одинокие буквы читаются не знамо как, но и вполне определённые пары букв  дают противоположные звуки. Вот OW - это [aʊ] или [əʊ]? Ладно, есть слова bow и row, существующие в двух произношениях и значениях. Но как читаются эти буквы в конце слова. в середине, перед гласной? В одной из блогов на ту же тему, что и наш, утверждалось, что OW в конце слов звучит [əʊ], за исключением how, cow, now. Это могло выглядеть заманчиво, если было б правдой. Видать, авторы не вспомнили другие слова: wow, vow, pow, plow... В середине слова, пишет тот же блог, OW звучит  [aʊ], но как же bowl, blown, grown. 
Тут бесполезно искать где исключения: flown- blown-grown или clown-down-town. 
Что очевидно, в неправильных глаголах первой и третьей формы OW звучит [əʊ]. 
Как известно, неправильные глаголы у англосаксов пришли от англов, а слова town, clown имеют германское происхождение, то есть пошли от саксов. Круто, да? Вот ещё б это помогало читать! 
Как бы то ни было, даже языки англов и саксов имели слова общего происхождения. 
Что же делать нам, изучающим современным английский язык? Запоминать рифмовки, группы слов, где  [aʊ], где [əʊ]. 



ow = [aʊ]

Bow [baʊ]- поклон

Cow [kaʊ]- корова

How [haʊ] - как

Now [naʊ] - сейчас

Pow [paʊ]- бах

Row [raʊ]- конфликт 

Vow [vaʊ]- обещание

Wow [waʊ]- ух ты

Brown [braʊn]- коричневый

Brownie [ˈbraʊni]- домовой, брауни

Crowd [kraʊd]- толпа

Crown [kraʊn]- корона

Clown [klaʊn]- клоун

Down [daʊn]- вниз

Town [taʊn]- городок

Gown [gaʊn]- платье

Drown [draʊn]- утопить

Frown [fraʊn]- хмуриться

Towel [ˈtaʊəl]- полотенце

Vowel [ˈvaʊəl] - гласная

Tower [ˈtaʊə]- башня

Power [ˈpaʊə]- власть, сила, энергия, сеть

Allow [əˈlaʊ]- позволять

Allowed [əˈlaʊd]- разрешено

Allowance [əˈlaʊəns]- карманные деньги

Flower [ˈflaʊə]- цветок

Owl [aʊl]- сова

Fowl [faʊl]- домашняя птица

Cowl [kaʊl]- капюшон

Howl [haʊl]- вой

Growl [graʊl]- ворчание

Plow [plaʊ] -  плуг 

Shower [ˈʃaʊə]- душ

Somehow [ˈsʌmhaʊ]- как-то

Anyhow [ˈɛnɪhaʊ]- никак, как-либо

However [haʊˈɛvə]- однако

Ow [aʊ] - ой


Ow= [əʊ]


Bow [bəʊ]-  дуга,лук, смычок

Row [rəʊ]- ряд, гребля

Sow [səʊ]- свинья-самка

Mow [məʊ]- стричь траву

Low [ləʊ]- низкий

Tow [təʊ]- буксир

Below [bɪˈləʊ]- под

Blow [bləʊ]- дуть

Know [nəʊ]- знать

Show [ʃəʊ]- показывать, шоу

Grow [grəʊ]- расти

Throw [θrəʊ]- бросать

Flow [fləʊ]- течь

Glow [gləʊ]- сиять

Blown [bləʊn]- дутый

Known [nəʊn]- известный

Shown [ʃəʊn]- показанный 

Grown [grəʊn]- выросший 

Thrown [θrəʊn]- выброшенный 

Crow [krəʊ]- ворона

Snow [snəʊ]- снег

Slow [sləʊ]- медленный

Owe [əʊ] - быть в долгу

Yellow [ˈjɛləʊ]- жёлтый

Fellow [ˈfɛləʊ]- парень

Follow [ˈfɒləʊ]- следовать

Hollow [ˈhɒləʊ]- полость

Willow [ˈwɪləʊ]- ива

Pillow [ˈpɪləʊ]- подушка

Marshmallow [ˌmɑːʃˈmæləʊ]- маршмеллоу

Meadow [ˈmɛdəʊ]- луг

Window [ˈwɪndəʊ]- окно

Widow [ˈwɪdəʊ]- вдова

Own [əʊn]- собственный

Bowl [bəʊl]- миска

Bowling [ˈbəʊlɪŋ]- боулинг

Rainbow [ˈreɪnbəʊ]- радуга

Lower [ˈləʊə]- понизить

Arrow [ˈærəʊ]- стрела

Sparrow [ˈspærəʊ]- воробей

Moscow [ˈmɒskəʊ]- Москва

Halloween [ˌhæləʊˈiːn]- Хэллоуин 

 

 

156
0
Наверх
Нужна консультация? Запись на тестирование