Марк Розенфельдер - современный американский лингвист-любитель придумал шрифт, соединяющий кириллицу и латиницу
Выглядит всё это великолепие следующим образом:
Даже дифтонги объединены в отдельные буквы, поэтому легко читается по-русски:
И по-английски:
И на обоих сразу:
Что ж, если выпустить программу на Киромане, переключения шрифтов можно избежать. И всё бы хорошо, если не один факт: английский язык - это система, где буквы читаются по-разному, в зависимости от слова,в русском же чтение букв более стабильно. Всё же, идея, хоть и будет неизбежно давать сбои (уже начиная с называния шрифта, по-русски должна быть К, а не С, а вместо Y - II) ввиду специфики и "неспеллинговости" ( когда написание слова не всегда определяет его звучание) английского, в целом хороша и вполне имеет право на существование.
Узнайте стоимость онлайн курсов по английскому и запишитесь на пробный урок. Вы узнаете еще больше полезного и интересного!
