.

В английском языке точку в конце предложения называют full stop, period, full point.  В электронных адресах и названиях сайтов — dot. В математике в десятичных дробях вместо нашей запятой — point.  

В телеграммах набирали просто STOP.

 

Так по-английски называются некоторые другие знаки:

 

  ,   comma

  :   colon 

  ;   semicolon 

  ‐   hyphen 

  ’   '   apostrophe

  ′   ″   ‴   prime  

 .   full stop 

  &   ampersand 

  @   at sign 

  ^   caret 

  /   slash 

  \   backslash 

  …   ellipsis  

 *   asterisk  

 ⁂   asterism   

  .  .  .      Dinkus 

  -   hyphen

-minus 

  ‒   –   —   dash

  =   ⸗   double hyphen  

 ”   〃   ditto mark 

  ?   question mark  

 !   exclamation mark

  ‽   interrobang 

  ¡   ¿   inverted ! and ? 

  ⸮   irony punctuation 

  #   number sign 

  №   numero sign 

  º   ª   ordinal indicator

  %   percent sign 

  ‰   per mille 

  ‱   basis point  

 °   degree symbol  

 ⌀   diameter sign 

  +   −   plus and minus signs 

  ×   multiplication sign  

 ÷   division sign   

~   tilde  

 ±   ∓   plus–minus sign 

  _   underscore  

 ⁀   tie 

  |   ¦   ‖   vertical bar 

  •   bullet  

 ·   interpunct 

 

  ‘ ’   “ ”   ' '   " "   quotation mark  

 ‹ ›   « »   guillemet 

  ( )   [ ]   { }   ⟨ ⟩   bracket

  ”   ditto mark 

  †   ‡   dagger

  ❧   fleuron 

  ☞   index  

 ◊   lozenge 

  ¶   pilcrow 

  ※   reference mark  

 §   section sign 

 

 

Теперь немного пунктуационной экзотики:

 

Испанский язык  — в начале фразы дублируются вопросительные и восклицательные знаки — «¿» и «¡».

 

Армянский язык —  [:] двоеточие вместо точки в конце предложения. Да и точка используется наоборот вместо нашего двоеточия. Кроме того, есть собственные восклицательный  [ ՜ ]  и вопросительный [ ՞ ] знаки. 

 

Грузинский язык иногда использует знак из трёх точек, две из которых расположены вертикально одна напротив другой, третья справа посередине [჻]. Знак устаревший, но в каллиграфии его найти ещё можно.

 

Бугийский язык (остров Сулавеси, Индонезия) использует каскад из трёх точек  ᨞  как в домино, называется паллава.

 

Китайский, японский и некоторые другие азиатские языки — восточная точка выглядит как маленькая окружность [。].

 

25
0
Наверх
Нужна консультация? Запись на тестирование