Если б не было исключений

Ребёнки ни с однёрого, ни с дварого, ни с трирого раза не принимают нерегулярности английского языка.
Частее,  их пары глаз и уш  стремятся отрегулировать неправильные глаголы, сравнения, множественные числа и порядковые числительные.
Как бы скажа или пиша учителю : ты не прав, ты лев. учитель думает : как я оних убедю? 
Но препод - волшебник, тем большее, если бытел в таких ситуациях и делал что-то, после чего процесс идёл лучшее.
 
Может, лучшее просто показать как бы выглядел бы текст бы, убрав эти сложившиеся привычки.

 

- I goed to Brazil last year, I haved never ammed   there before. 

 
I getted gooder, mucher or littler OK, at littlest , I ammed alive.
 
There ared manier womans than mans, and there ared some childs.
 
I haved gotted the visa before I understanded it issed not needed.
 
Have you doed your homework?
Have you ever ared in Brazil?
 
The mucher you do something, the gooder you do it.
 
He breaked his toothes.
Help yourselfs 
 
Fooled me oneth time shame on you, fooled  me twoth time - shame on me.
 
 
 
Как выглядят эти примеры? Для кого как. Учителя преподающие экспресс курс английского языка онлайн будут либо смеять себя, либо не очень годовать, извиняюсь. Ученики, может, и поймут, а может быть и нет. Ученики, может, и поймут, а может быть и нет. В любом случае, данные примеры выглядят точно не как современный литературный английский язык. Всё это напоминает какой-то средневековый диалект или будущий глобальный симплиш, но в наши дни в школе за такое по пятёрке не погладят.
 
Но если твоя голова уже сочинила несуществующие слова, вот раскодировка:
 
 
ammed - was, been
ared- were, been 
issed - was, been.
 
oneth - first 
twoth - second 
threeth - third 
fiveth - fifth 
 
 
Haved - had 
Doed - did, done 
 
mucher - more (uncountable)
manier - more (countable)
 
littler - less 
littlest - least 
 
gooder- better
goodest - best
 
badder - worse
baddest - worst 
 
mans- men 
womans - women 
childs - children 
mouses - mice 
gooses - geese
foots - feet
toothes - teeth 
yourselfs- yourselves 
 
getted - got
goed - went 
seed - saw 
understanded - understood
 
 
 
И всё-таки, регуляция не всё делает легче. Если many и much имеют единую сравнительную степень: more, то пострегулятивно у нас будут аж две: manier  и mucher.
Увеличиваются до трёх формы слова been, ибо они стали личными, ведь мы рассматриваем отказ от иррегуляров, а не от лиц.
В общем, если б всё было так просто, так ли просто всё бы было?

 

196
0
Наверх