Всегда ли перед прилагательными превосходной степени (biggest, best) ставится артикль the?

 
 
Конечно же, нет.  
Нам в школе так усиленно вбивают фразы good-better-the best, bad-worse-the worst, beautiful-more-beautiful-the most beautiful, что создаётся впечатление, что суперлативы без the не употребляются. Но это не так. Типичная ремарка учителей звучит так: когда указываем чьё (притяжательным прилагательным ли, апостроф 's-ом), определенного артикля не надо. Ну, это очевидно, нужен же не артикль, а любой определитель. Частые примеры :
 
 
my best friend
Мой лучший друг
 
try your best
Сделай всё, на что способен.
 
Britain's youngest athlete.
Самый юный спортсмен Британии.
 
John's newest shoes 
Самые новые ботинки Джона.
 
Было бы это единственным примером подобного рода, так ведь нет. Когда мы говорим, что кого-то любим больше всех, это выглядит так:
 
I love Mary best
 
I like it best
 
И да, в этих примерах best - это превосходная степень не от прилагательного good, а от наречия well.
 
Когда мы рассматриваем лучший вариант развития событий с нашей стороны :
 
It's best to say sorry.
 
Здесь как раз от good. 
 
Когда мы сравниваем вещи или людей не с другими, а с самими собой:
 
This pasta is best with sauce.
Лучше всего ДАННАЯ паста идёт с соусом.
 
She is most beutiful in dress.
 
Красивее всего ей в платье.
 
Кроме того, есть устойчивые выражения, которые настолько стары и придуманы отнюдь не филологами, что лучше не спрашивать почему:
 
 
We are best friends 
 
Мы-лучшие друзья 
 
love at first sight 
 
Любовь с первого взгляда.
 
Да, first - это тоже превосходная степень по происхождению, и происходит от слова fore - передний (в русском слова "первый" и "перед" тоже родственные), и слово last, кстати тоже один из суперлативов от late. Первый превосходит всех по первости, а последний - по последности.
 
Также бывает случай, когда most рядом с прилагательным не возводит его в превосходную степень, а лишь усиливает, подобно very, really.
 
He drank most delicious wine.
Вино, конечно, "вкуснейшее", но это не значит, что оно "самое вкусное". О как!
176
0
Наверх
Нужна консультация? Запись на тестирование