Почему жителей Германии называют немцами?

Немалая страна, полностью лежащая в Центральной Европе, называет себя Deutschland, что означает «земля народов, разговаривающих на языке Дойч». Как мы видим, в основу единства страны положена не этническая, а языковая общность. Слово же «Германия» использовали римляне и греки, и начали это сами Гай Юлий Цезарь и Публий Корнелий Тацит, жившие в первых веках до и после начала нашей эры соответственно, во времена расширения Римской Империи. Произошло это слово от племени германцев. И теперь этим словом Федеративную Республику называют в английском (Germany), русском, эсперанто (Germanio), итальянском (Germania) Другое племя, Алеманны (судя по всему, сборное племя “alle Mannen”) дали название этой стране во французском (Allemagne), испанском (Alemania), португальском (Alemanha). А японцы используют фонетически приближенный к оригиналу топоним дойцу: ドイツ.

Однако жителей этой страны намного чаще называют немцами, чем германцами (слово «германцы» сейчас относится не только к немцам, но и ко всем германским народам). Германия в сербском – Немачка, в украинском - Німеччина, в Польском - Niemcy, в чешском - Německo.

Так откуда же взялось слово «немец»?. Существуют две теории. По первой,этнонимы "немец" и "немка" родственен слову «немой», и ими называли вообще всех жителей Западной Европы, отличавшихся от славян, варягов и греков за то, что они разговаривали «непонятно», то есть не по-славянски.

Но есть ещё предположение, что этимология этого названия восходит к племен Неметов, также живших на территории Германии, а некоторые утверждают, что к реке Неман.

Как бы то ни было, слово укоренилось и, если разобраться, может, эти теории и не такие противоречивые?

Приходите на наши курсы немецкого языка и узнаете еще больше интересного!

875
0
Наверх
Нужна консультация? Запись на тестирование